مراجعة وتدقيق لمحتوى تقني
وصف المشروع
مرحبًا،
مطلوب مراجع ومدقق لمحتوى تقني مكون من 27000 كلمة، على أن تتوفر في المتقدم الشروط الموالية:
- خبرة أساسية في البرمجة خصوصًا، وعلوم الحاسوب عمومًا؛
- التأكد من كون الجمل مفهومة، وواضحة، وفصيحة، وغير مترجمة ترجمةً حرفيةً، إلى جانب إعادة صياغتها إن لزم الأمر؛
- مراجعة النصوص والتأكد من صحتها، وسلامتها اللغوية، والنحوية، والإملائية بالإضافة إلى علامات الترقيم؛
- التأكد من تطبيق التنسيق المعتمد تطبيقًا صحيحًا، وقواعد التنسيق والكتابة في أكاديمية حسوب؛
- التأكد من ترجمة المصطلحات ترجمةً صحيحةً، واتباع الشائع منها (المعتمدة في الأكاديمية والموسوعة)؛
- السرية التامة خلال العمل وإلى غاية نشره؛
- التمكن من استعمال جوجل دوكس، ودراية بأساسيات تنسيقات ماركداون؛
- الجدية بالعمل، والتواجد لحل الملاحظات، وإجراء التعديلات المطلوبة.
بالتوفيق.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا رقية، يسعدني العمل معك مجددا بمعدل وما، وجاهزة للبدء فورا بهذا المشروع. مع تمنياتي بالتوفيق.
مساء الخير رقية .. بشرى حاصلة على ماجستير في اللغة العربية وأحضر لرسلة الدكتوراه تحت عنوان الاشتراط في الجملة العربية ، يمكنني تقديم كافة خدمات التدقيق اللغوي و...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. كيف حالكم... قمت سابقا بترجمة 11 مقالا في التصميم لصالح أكاديمية حسوب وتنسيقها حسب ماركداون... لذلك فأنا لدي فكرة وافية جدا عن...
السلام عليكم، لحسن الحظ فقد أنجزت مشروع مشابه لمشروعكم هذا هنا على منصة مستقل ومستعدة لإتمام على المشروع على أكمل وجه وبسعر مناسب جدا وفي وقت قصير ، حيث أنني أم...
مرحبا رقية، انا حاصلة بكالوريس حاسبات و معلومات و على ماجيستير نظم معلومات ولدى خبرة ١٦ عاما فى البرمجة و علوم الحاسب كما ان لدى خبرة فى الكتابة التقنية و الابح...
اهلا بحضرتك أ رقية أنا بفضل الله درست طول حياتي النحو من الازهر الشريف وتمكنت فيه، وحاليا أعمل مدققا لغويا في أحد المواقع يسرني تواصلك معي لأطلعك على نماذج أعما...
السلام عليكم.. عملت لنحو 25 عاما في مجال التدقيق والمراجعة اللغوية والتحرير.. منها نحو 22 عاما محررا اقتصاديا وتقنيا في جريدة البيان ومجلة الإمارات اليوم وصحيفة...
اهلا بك معك اسراء خريجة حاسبات ومعلومات خبرة في هندسة البرمجيات وأمور التكنولوجيا أستطيع مساعدتك في مقالك من حيث التعديل والتدقيق والاضافة اذا لزم الامر ومراجعة...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. وحياكم الله أستاذة رقية أنا خريج هندسة حاسوب ولدي خبرة في ترجمة الكتب المتعلقة بهندسة الحاسوب ومقالاتها مع دار شعاع للنشر والعل...
مرحبا أستاذة رقية، يسعدني أن أتعامل معك، وأؤكد لك أن خدمتي ستنال رضاك بإذن الله تعالى. معك دكتور/ إبراهيم مصطفى (دكتوراه في اللغة العربية بمرتبة الشرف الأولى) م...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، معكم أخوكم عمر، مدقق لغوي محترف لي ما يربو على ست سنوات في مجال تدقيق النصوص المؤلفة والمترجمة، وتحريرها وإعادة صياغتها، ومراقب...
مرحبا رقية ، لابد ان العمل معك مدعاة للثقة والعمل الاحترافي، لدي مدونة تقنية اترجم كثيرا من المقالات المهمة والمفيدة . فبالاضافة الى أني تقني فأنا مهتم باللغة ا...
مرحبا اخي، أنا سريع ومتقن في نفس الوقت ولدي خبرة كاملة في هذا الموضوع، يمكنك الاعتماد علي وسأقوم بالمهمة على أكمل وجه. ستتسلم العمل في وقتها المطلوب وباداه متقن...
مرحبا ، معك محمد دحمان متخصص في ميدان اللغة العربية، لدي خبرة سنوات في مجال التدقيق اللغوي، جاهز ومتفرغ للعمل على المشروع الذي تفضلتي بعرضه بعد اطلاعي عليه، تحي...
السلام عليكم أخي الفاضل :) مع حضرتك مترجم محترف متفرغ لك تماما وجاهز للبدء على الفور الآن والأسباب الآتية توضح لماذا أنا مؤهل لهذه للوظيفة: سأنتهي من المشروع في...
أهلا بك أستاذة رقية أنا متحمسة للعمل معك على هذا المشروع، لدي خبرة كافية لإنشاء العمل بكل إحترافية، يمكنني أن أراجع وادقق المحتوى التقني ، وفق الشروط المطلوبة، ...
السلام عليكم ، أنا متخصص في الترجمة وو التدقيق للغوي انجليزي_عربي . كما أني مبرمج لغة حاسوب ( HTML , css ) .
السلام عليكم انا مهندس برمجيات ومحلل نظم ولدي المعرفة التامة في مراجعة وتدقيق المحتويات التقنية ويمكنني تدقيق المحتوى الخاص بك وتاكد من السرية التامة خلال العمل...