مطلوب ترجمه لبعض مقاطع الفيديو على اليوتيوب من اللغة الانجليزيه الى اللغة العربيه
ساقوم بارسال رابط الفيديو ( بالعاده لغه انجليزيه واضحه جدا)
سيقوم المترجم باستخدام موقع الكتروني يقوم تلقائيا بانزال النص انجليزي ويجب مراجعه النص وجمع السطور مع بعض ووضع علامات التوقف والفواصل. اي يجب تنسيق النص الذي يتم تنزيله بصوره صحيحه
ثم ترجمه النص بالجوجل وثم التاكد من الترجمه وتصحيح الجمل واعاده صياغة الجمل اذا احتاج ليكون صياغة صحيحه باللغه العربيه. ويفضل من يقوم التجمه مع الحركات الاعرابيه الضم والفتح والكسر وما الى ذلك.
الرابط لموقع تحميل وتنزيل النص
هذا فيديو تجريبي
العمل سيكون بصور دائمه ومستمره لمن سيتم الاتفاق معه
من يريد ان يجرب ويقوم بترجمه دقيقه يكون افضل
ارجو من يقدم عرض اما يكتب السعر
السعر
لكل 500 كلمه
لكل 1000 كلمه
لكل 1500 كلمه
لكل 2000 كلمه
او السعر
لكل 5 دقائق
لكل 10 دقائق
لكل 15 دقائق
لكل 20 دقائق
طبعا العمل سهل جدا ولا يستغرق مقطع من 15 د اكثر من ساعتين كحد اقصى ويمكن انجازه في اقل من هذا
اهلا بك عملت لفترة تزيد عن خمسه سنوات فى ترجمه المقالات باللغة الإنجليزية إلى العربية . وجاهز للعمل وتنفيذ المشروع بأفضل صورة ممكنة وتقديم نص عربي مترابط وواضح ...
السلام عليكم أنا طبيبة بشرية قمت بتفريغ العديد من المقاطع الصوتية سأقوم بتفريغ المقاطع الصوتية بدقة مع العناية بجميع التفاصيل وعدم وجود أخطاء لغوية أو إملائية و...
اهلا بك أستاذ مروان.. لقد قرأت طلبك بعناية وفهمته جيدا لذلك أستطيع القيام بتنسيق النص باللغة الإنكليزية ومن ثم ترجمته إلى اللغة العربية وإعادة تنسيقه وصياغة بعض...
السلام عليكم.. أنا أسماء كاتبة ومترجمة. لدي خبرة خمس سنوات في الكتابة والترجمة باللغتين العربية والإنجليزية. أقوم بترجمة المقالات والفيديوهات أيضا. يمكنك الاطلا...
السلام عليكم بعد قراءة عرضك يسعدني اخبارك اني كمترجمة وكاتبة محتوى مناسبة لهذا المشروع جدا كما أني أتقن خدمة ال subetitle على الفيديوهات تفضل ب الاطلاع على معرض...
السلام عليكم أ. مراون عيدك مبارك.. لقد قمت بقراة طلبك وبإمكاني القيام به بكفاءة ودقة عالية فأنا حاصلة على بكالوريوس ادب انجليزي بالاضافة الى دبلوم ترجمة.. وامتل...
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته ، لدي خبرة ف مونتاج الفيديوهات و الاعظيل عليها كما اتقن اللغة الانجليزية بصورة ممتازة ، استطيع مساعدتك في انجاز العمل ، و استطي...
السلام عليكم بعد ان قرات عرضك جيدا ..جاهزة للقيام به مترجمة وكاتبة محتوي .. وترجمته وكتبته لك في مف وورد بطريقة جميلة ..5د مقابل 8 وصياغة الكلام بشكل مناسب اكثر...
مرحبا، أنا أسامة معطالله، مترجم بخبرة تزيد عن 10 سنوات و متقن للغتين الإنجليزية و العربية، قواعدها و آدابها. اطلعت على نص مشروعكم و فهمت آلية العمل جيدا و أنا ع...
السلام عليكم ... يشرفني أن أتقدم بعرضي على مشروعك بعد أن قرأت المطلوب جيدا وبكل اهتمام سأقوم بالعمل المطلوب وبكل دقة واحترافية عالية جدا حيث قمت بالعمل على مشار...
السلامة عليكم يعطيك العافية أ. مروان أنا جاهزة للقيام بالمطلوب في الوقت المحدد والدقة المطلوبة كل 5 دقائق مقابل 10 يسعدني ان تتواصل معي
السلام عليكم مهندس معماري جاهز لتنفيذ طلبك بدقه عاليه وإجراء التعديلات إذا تطلب الأمر السعر لكل دقيقه 1 دولار راسلني