كتابة وصف لمنتجات باللغة العربية والإنجليزية
تقييم المشروع
Mohammed H.
وصف المشروع
نبحث عن شخص يكتب وصف المنتجات لألعابنا على الموقع الالكتروني وكتابة وصف المنتجات يجب ان يكون دقيق وواضح ويسهل على العميل معرفة المنتج وكيفية عمله ومقاساته والبطاريات المطلوبة ان وجد.
سوف يتم إرسال ملف يوضح به اسم المنتج والرقم المصنعي والباركود وسيتم ارسال صور للمنتج من جميع الزوايا.
ما يجب عليك فعله هو البحث عن المنتج على الانترنت ومعرفته اكثر وكتابة الوصف باللغة الانجليزية والعربية.
الوصف يجب ان يكون مميزاً وليس منسوخاً من اي جهة اخرى.
في حال الحاجة للمساعدة او السؤال عن اي المنتج يمكنك التواصل معنا للدعم.
الهدف من توظيف شخص لعمل وصف المنتجات هو توفير الوقت وانجاز المهمة بشكل احترافي.
We are looking for an English language copy writer who can provide original product descriptions (English and Arabic) for toys we carry to be used on our e-commerce site. We will provide the image of the item, name of item, and the item barcode, research may be done online, however we require our description to be unique to us. The description should be sufficient for a customer to review and understand the product and how it works. The first product will be based on approximately 100 items. However we are looking for someone who may also be interested in working on writing product descriptions for all future product on an hourly basis.
You will need to write the English description properly (Based on your search and pictures we provide) then translates it to Arabic.
Test file will be sent to you before starting the project.
Best of luck
الرجاء ارسال وتوضيح العروض والمقابل عن كل منتج (عربي و انجليزي) أو لملف يحتوي على 100 منتج.
العمل سيكون على أكثر من 2000 منتج ف حال تم الاتفاق و كان العمل متقن.
سيتم ارسال ملف لاختبار كفاءة المتقدم قبل البت في المشروع.
الرجاء ملىء الخانات المضلله بالاصفر لغرض التقييم.
كل التوفيق.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
سيدي/سيدتي أتمنى أن تكون السعادة، والصحة والعافية الدائمين. نشكر لك إتاحة الفرصة لنا للاشتراك في العمل المقترح، أتمنى أن تكون/ي بخير وصحة وعافية، نرجو أن نحوز ع...
السلام عليكم ورحمة الله يمكننى التعامل مع طلب حضرتك على أكمل وجه وإذا تم إرسال المهام المطلوبة سوف يتم إرسالها على أكمل وجه بدو أى خطأ وقبل المدة المحددة بإذن ا...
مرحبا يمكنني القيام بالترجمة والبحث وكتابة الوصف معك بكل مهنية ومصداقية. انا مترجم مبتدئ, وكاتب وباحث متوسط. لذا سابذل قصارى جهدي واقبل بالقليل.
يمكنني العمل على هذه المهمة بكل سهولة وقمت بتعبئة احدى البيانات المطلوبة في ملف الاكسل ارجو مشاهدة الملف المرفق
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته لقد اطلعت على ملفك و أرى في نفسي القدرة على إتمامه بأفضل شكل خلال المدة المطلوبة و قد قمت بإنجاز المطلوب في الملف المرفق و مست...
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته : انا على الشاذلى خبير فى الترجمة و التدقيق اللغوى و دراستى لعديد من اللغات و تعمقى بهم و على راسهم اللغتين الانجليزية و العربي...
السلام عليكم ، استطيع بعون الله عمل المطلوب بدقة وسرعة لأنني قمت بعمل مماثل لهذا من قبل، وتم العمل بدقة بعد البحث عن المنتجات علي الانترنت. اشكركم على ثقتكم وإن...
السلام عليكم. لقد قرات عرضك واريد ان اريك عرضى وسوف ارفق لك ملفا لكى ترا ان كان هذا ما تريد. وشكرا لحسن استماعك لى وسيشرفنى التعامل معك.
عزيزي السيد/ محمد خالد، أتمنى ان تكون بخير في ظل هذا الوباء، أما بعد عزيزي أستطيع أن أقوم بمشروعك الكريم والذي تبحث به عن شخص يكتب وصف المنتجات لألعابكم على الم...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته أستاذ محمد. أطلعت على عرضكم الكريم وأنا جاهز للعمل على ترجمة وصف المنتجات باحترافية وفي الوقت المحدد بإذن الله.. قمت بإرفاق الاخ...
اهلا انا اتعامل مع كثير من الاطفال في يومي واعرف ماذا يجذبهم من شرح للالعاب وايضا درست خارج المملكة لعدة سنوات في كندا وامريكا ايضا ... اتنمى لك يوم سعيد
السلام عليكم أنا أستطيع عمل تلك المهمة بمنتهى الدقة و السرعة لأني خبير باللغة الإنجليزية و مطور ويب أيضا و ترجمت كثير من المنتجات و تطبيقات الويب من الإنجليزية ...
السلام عليكم يسعدني ان اقدم هذه الخدمه الممتعه اتمنى ان تنال اعجابك اذا انها اول الخدمات لدي هنا في مستقل ارجو مراسلتي
السلام عليكم لقد قرأت طلبك وعرفت ماتريده بشكل جيد أستطيع أنجاز العمل بكفاءة وحرفية فأنا لدي معرفة ممتازة باللغة الأنكليزية والعربية والألمانية مع معرفة بسيطة بل...
استطيع ان اقوم بهذا العمل علي اكمل وجه اكنت تريد ان اقوم بعمل شى واساله لك لكي تتأكد وسيكون علي سبيال الهديه
اهلاوسهلا يمكنني خدمتك بالترجمة والكتابة المفصلة الدقيقة بطريقة مميزة.. لكل ملف يحوي ع ١٠٠منتج بسعر ٣٥ اذا حاب نتفق تواصل معي.. معك إسراء الشهري حاصلة ع بكالوري...
اطلعت على عرضك و هذا ضمن خدماتي اعمل عل الترجمه و التحرير ساعمل على اعداد العمل المطلوب بطريقه ابداعيه
السلام عليكم ورحمة اللهه وبركاته يسعدني التقدم للعمل مع حضرتك لدي خبرة في التعامل مع المشاريع المماثلة وممتازة في اللغتين العربية والانجليزية واستطيع ان افيدك ا...
السلام عليكم .. نشكركم على تقديم هذا العمل .. واتقدم بعرضي لانجازه .. لقد قمت بانجاز العديد من الاعمال كهذه .. اتوقع ان تكون راضيا عن عملي .. اتمنى قبول العرض
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ محمد، _سأقوم بكتابة وصف إحترافي للمنتجات المرفقة أشكالها وكتابة وصف جذاب . _سيكون الوصف وافي و ملفت لجذب العملاء لدي شركتك...
السلام عليكم، يمكنني القيام بالعمل بكفاءة، لدى خبرة في الكتابة الإبداعية، وكذلك شهادة معتمدة في اللغة الإنجليزية، قمت سابقا بإدارة حملة تسويق إلكترونية، ويمكنني...
مرحبا ، أنا مترجم مغربي. كان لقائك من دواعي سروري. هذا ملخص لبعض أعمالي يمكنني كتابة محتواك الخاص بالعطور وهنا أيضا بعض العروض إذا أحببتها اقرأ المصطلحات الخاصة...
السلام عليكم اسعد الله اوقاتك لقد قمت بعمل مماثل سابقا مرفق منه عينات للاطلاع أننى أقدم محتوى متوافق مع السيو , ونظرا لأهمية المحتوى المتوافق مع السيو فى رفع ال...
السلام عليكم قرأت مشروعك وأستطيع تنفيذه بالدقة المطلوبة فأنا أعمل فى مجال الترجمة وأجيد كتابة المقالات وعمليات البحث على الانترنت
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستطيع تنفيذ هذا المشروع حيث انني اعمل في اكبر سوق تجاري خاص بتجارة التجزئه ولي خبره في مجال البحث وادخال البيانات . واستطيع تنف...
السلام عليكم، أتمنى أن تكون بصحة جيدة. لقد إطلعت على المشروع وفهمت جيدا المطلوب وتأكد بأنني الشخص المناسب لتنفيذ المشروع. خبرة في مجال وصف المنتجات الخاصة باالا...
أهلا بك استاذ محمد قد يكون للكلمات الدلالية أهمية و أثر في جذب العميل وتسويق منتج ما وبالتالي حصول عملية الشراء. ولكن الأهم من الكلمات هو جودة المحتوى واسلوب ال...
مرحبا استاذ محمد مع حضرتك منة الله مترجمة وكاتبة محتوى محترفة و ممتاذة بالالتزام و بتحمل ضغط العمل ويشرفني اعمل على مشروعك
اهلا بيك بعد اطلاعى على منشورك فإنه بامكانى العمل عليه لانى جرافيك ومصمم فيمكننى إنجاز مشروعك فى اقل وقت ممكن والأعلى جوده
السلام عليكم، أتمنى أن تكون بصحة جيدة. لقد إطلعت على المشروع وفهمت جيدا المطلوب وتأكد بأنني الشخص المناسب لتنفيذ المشروع. خبرة في مجال وصف المنتجات الخاصة بالأل...
اهلا بك انا مصممة غرافيك من سوريا عملت بمجال القصص وتنمية مهارات للاطفال وحاليا اعمل على فكرة تبسيط الافكار للكتب المدرسية
سلام عليكم كاتب محتوى بالغتين العربية والإنجليزية ولدي خبرة كبيرة بالسيو ، جميع مقالاتي مناسبة جدا للسيو وضمن النتائج الأولى أجيد إدخال المنتجات للمتاجر الإلكتر...
السلام عليكم أنا جاهزة للعمل معكم ليس لدي خبرة لكنني أعدكم بإتقان العمل أحب البحث على الإنترنت وأجيد ترجمة النصوص
السلام عليكم معاك احمد ولدي خبره في عمل المحتوى والكتابات الابداعيه باكتر من لغه وسوف اتابع العمل المنتهي مع حضرتك حال الانتهاء منه انتظر منك تواصل على الخاص قب...
لقد قرأت العرض، وانا في الأساس اعمل مع تطبيق إلكتروني يحتوي على عدة منتجات ولدي خبرة في البحث عن تفاصيل كل منتج ومعرفة كيفية استعماله ومعرفة جميع التفاصيل عنه، ...