ترجمة من الإنجليزية إلى العربية
وصف المشروع
اريد ترجمة ٥٠ الف كلمة من الانجليزية الي العريية مع مراعاه بعض النقاط
١_ الترجمة ستكون عباره عن كتب وصفات طبخ او ترجمة وصفات من موقع اجنبي للوصفات
٢_ عند الترجمة يجب رفع الوصفات الي موقعي الخاص+ ملف ورد لكل وصفة(الملف يحتوي علي الوصفة مكتوبة انجليزي وعربي)
٣_ الترجمه ستكون ٥٠ الف كلمه ب٥٠ دولار
٤_ في البدايه سأترجم 25 الالف كلمه ب 25$
وسيكون هذا بمثابة تجربة مدفوعه
٥_ في حاله ان الامور جيده ان شاء الله ساجدد مع المترجم ٣ او ٤ مشاريع متتاليه
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا سيد أحمد، أنا خريجة كلية صحافة وإعلام، إلى جانب كلية الترجمة من وإلى اللغة الإنجليزية، أعمل كمترجمة مستقلة منذ أكثر من سبع سنوات وما زلت مستمرة. ترجمت في ...
مرحبا اخي احمد اسمي محمد امين حاصل على الاجازة في اللغة الانجليزية كما اني حاصل على دبلوم في الطبخ .يشرفني العمل على عرضك في مدة لا تتجاوز اليوم الواحد بطريقة ا...
السلام عليكم. مشروع جذاب و سهل بالنسبة إلي. أنا على أتم الإستعداد لخوض التجربة. على أمل أن يلاحظ صاحب المشروع عرضي
خبرة مميزة في مجال الطبخ/ المأكولات حيث تم العمل سابقا في ترجمة و اعداد ال menu لمطعم ماكولات غربية و شرقية
السلام عليكم و رحمة الله مرحبآ أستاذ أحمد ، أتمنى أن تكون بخير. معك المعلمة و المترجمة شيرين المنسى من فلسطين _غزة ،و عملت في مجال الترجمة من اللغة الإنجليزية إ...
مرحبا استاذ احمد، أود كثيرا ان اعمل معك وذلك فقط مقابل كسب ثقتك واجراء تعاون بيننا فيما بعد. لقد اجريت العديد من المشاريع المشابهة لمشروعك واستطيع انجاز مشروعك ...
السلام عليكم أ.أحمد حمدي، انا المترجمة إسلام شلدان أقوم بجميع انوع الترجمة من العربية للإنجليزية والعكس، يشرفني ويسعدني جدا العمل معك. سأقوم بترجمة المحتوى ترجم...
هذه نماذج لديباجات قمت بترجمتها قبل عدة أشهر .... د. مجتبى الصادق خلف الله ... دكتوراة في الترجمة ... الإقامة في السودان ... يوجد من يمكن أن يستلم نيابة عني في ...
سلام ، أهلا بك أمتلك مهارة لغوية إنجليزية ،يمكنني القيام بذلك بسهولة تامة ، تواصل معي في أقرب وقت إن أردت .
السلام عليكم..كيف الحال اطلعت على عرض حضرتك وبإمكاني إنجاز المشروع بأقرب وقت، علما إني اعمل في مجال الترجمة في مختلف الإختصاصات.
السلام عليكم لقد قرأت تفاصيل مشروعك ويسرني التعامل معك فلدي خبرة في مجال الترجمة بحكم حصولي ع درجة بكالوريوس بالترجمة وسيتم تسليمك المشروع بالوقت المحدد ان شاء ...
ازاى حضرتك يا فندم انا قرأت مشروع حضرتك .. انا اعمل مترجم واجيد بالانجليزيه وان شاء الله ااقدر اخلص مشروع حضرتك فى اقرب وقت ممكن شكرا
مرحبا يسعدني العمل على مشروعكم بمهاراتي العالية في الترجمة و تمكني الجيد من اللغة الانجليزيةو بما انني متفرغة فساعمل على تسليمها قبل الموعد المحدد. بانتظار ردكم...
مساء الخير أ. أحمد لقد قرأت تفاصيل مشروعك بدقة، وأبشرك أنك وصلت إلى المكان الصحيح، فأنا سأسلمك مشروعك بالدقة المطلوبة وبالوقت المطلوب وبجودة واحترافية عالية. وي...
أنا خبرتي لترجمة السير الذاتية و المقالات من عربي انجليزي او انجليزي لعربي و لكن ان شاء الله نتيجة العرض تناسبك
مرحبا أستاذ أحمد.. شكرا على دعوتك لي على العرض الخاص بك. لقد فهمت ما تطلبه جيدا، ويسرني تنفيذ الترجمة لوصفات الطبخ وفقا للشروط المطلوبة بدقة واحترافية. أنا مترج...
مساء الخير يا فندم معك د/هدير طبيبة و مترجمة من اللغة العربية إلي اللغة الإنجليزية قرأت تفاصيل المشروع بدقة وأستطيع تنفيذه بخدمة دقيقة و لن نختلف في التفاصيل. أ...
اهلا بحضرتك اتمنى أن تكون بخير. لقد اطلعت على تفاصيل المشروع الخاص بك وانا جاهزة للبدء الان. لدى خبرة تزيد عن ٣ سنوات فى مجال الترجمة الكتابية وترجمة الشاشة. وأ...
يمكننيالقيام بهذا العمل بحكم خبرتي في الترجمه لدراستي الماجستير في الادب الانكليزي وبالسعر المناسب لكم
السلام عليكم ، اسمي محمد وأعشق الترجمة فضلا عن كوني مترجم بارع ، لدي شهادة توفيل للغة الإنكليزية وأدرس الهندسة المدنية سأقوم بإنجاز عملك بشكل احترافي بإذن الله ...
مرحبا لقد عملت في مجال الترجمة لكتاب الطبخ لمدون فرنسي و مترجم انجليزي و كان شيق جدا استيطع القيام بطلبك في اكمل وجه اذا كنت تريد ان ترى نبذه من الاعمال او فتوا...
مسا الخير معك منار الزين من سوريا تخرجت من الجامعة الدولية الخاصة للعلوم والتكنلوجيا في سوريا كلية الآداب والعلوم تخصص اللغة الانكليزية وآدابها... عملت في التدر...
جاهزة للترجمة الرجاء التواصل معي للاتفاق على كافة التفاصيل والتسليم إن شاء الله قبل الموعد و مستعدة لأي تعديلات تطلبها
مرحبأ أنا مترجمة ولدي القدرة بإذن الله على فعل المطلوب خلال وقت قصير وعمله بشكل سليم بتمنى التواصل معي لمعرفة كافة التفاصيل ودمت بخير
أهلا وسهلا بك استاذ احمد أنا وفاء اعمل كاتبة ومترجمة اللغة العربية و الانجليزية وتدقيقها لغوي نحوي إملائي وأستطيع تنفيذ مشروعك بكل سرور وأقل الأسعار
مرحبا، استطيع القيام بالترجمة الى كلتا اللغتين بجودة عالية و في الوقت المحدد. أنا تحت تصرفكم لمزيد من التفاصيل.
يسعد اوقاتك أستاذ قرأت عرضك وانا متفرغة لاتمام هذه المهمة بإتقان وبدون وجود أي أخطاء ومع التنسيق بنفس صورة الكتاب الاصلي، متواجدة دائما عالموقع للرد السريع وجاه...
مرحبا بك أقدم لك خبرة أكثر من 5سنوات في مجال الترجمة الدقيقة وخبرتي أكثر من 10 سنوات في برامج المايكروسوفت والتنسيق والتخطيط يمكنك الاطلاع على ملف الترجمة الموج...
مرحبا أستاذي الفاضل احمد لقد اطلعت على تفاصيل مشروع فوجدت بانني مناسبة جدآ للعمل مع ف انا لدي خبرة في ترجمة اللغة الإنجليزية الي عربيه والعكس والعمل على برامج م...
السلام عليكم استاذ احمد أتمنى أن تكون بصحة جيدة بعد الاطلاع على عرضك جيدا، لاحظت انك تبحث عن مترجم محترف لترجمةوصفاتك بدقة عاليه واتقان .. الامر الذي دفعني لاقد...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أهلا بحضرتك، بإذن الله أقدر أنجز الترجمة المطلوبة بكفاءة عالية في المدة المحددة، ويمكن أن أرسلها على أجزاء إذا أحببت للتأكد من ج...
مرحبا انا ادرس الادب الانجليزي اجيد اللغة الإنجليزية ولدي سرعة في الأداء لذلك يسعدني أن أعمل لديك وبإذن الله سأكون عند حسن ظنك
مرحبا، لقد قرأت تفاصيل العرض، يمكنك التواصل معي وتوضيح المزيد من التفاصيل، يمكنني إنجاز أكبر عدد من الصفحات خلال وقت قصير جدا.
أهلا بك متشوقة جدا لتنفيذ عرضك درست الإنجليزية في الجامعة البريطانية وعلي دراية كافية بأصول الترجمة راسلني ان أردت وسوف أقوم بأداء المهم علي اكمل وجه و في وقت ا...
السلام عليكم أستاذ أحمد . معك أبرار من فلسطين ومتخصصة في مجال اداب لغة انجليزية فرع الترجمة ولقد اطلعت على طلبك بتمعن واهتمام. سبق وقمت بترجمة كهذه وأستطيع القي...
السلام عليكم استاذ احمد حمدي.. اتمنى لك افضل حال لقد قرأت تفاصيل المشروع الخاص بك و ارى انني سأقوم بانجاز الترجمة بشكل احترافي لذلك ارى نفسي مهتمة جدا بانجاز هذ...
السلام عليكم أنا طبيبة بشرية لدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة و التدقيق اللغوي وكذلك كتابة المحتوي وخاطة في المجال الطبي اجيد اللغة الإنجليزية والعربية اجادة تامة...
السلام عليكم، حضرتك تقدر تزودني بالتفاصيل وان شاء الله اترجم لحضرتك على اكمل وجه وتقدر تطلع على معرض اعمالي الموجود على حسابي للتأكد من الجودة والمصادقية وعدم ا...
مرحبا أستاذ أحمد, كيف حالك قرأت عرض عملكم جيدا و يبدو أنك تبحث عن مترجم يتحدث اللغتين العربية والإنجليزية كناطق أصلي للغة، فإذا كنت تبحث عن هذه المواصفات، أنا ب...
مرحبا انا طبيبة بشرية اتقن الانكليزية اقدم ترجمة احترافية يدوية ١٠٠ مبنية على الفهم و ليس كلمة بكلمة مما يجعل النص جامد غير قابل للفهم مع احتفاظ النص المترجم با...
تحياتي دعنا نبعد عن الجمل المعتادة والمتكررة، فأنت بالطبع تبحث عن شخص يستطيع تسليمك العمل بـ أسرع وقت، أقل تكلفة، وبـ أفضل جودة ممكنة... سأعرفك بنفسي، أنا طالب ...
مرحبا أخي ، اسمي ياسين وأنا مترجم للغة العربية والإنجليزية مع 5 سنوات من الخبرة يمكنني أن أترجم لك أي شيء بسرعة وعلى الفور.
ألسلأم عليم أستأذ أحمد أنأ أجيد ألترجمة للإنجليزية خبرة أثر من سبعة سنوأت أستطيع تنفيذ ألعمل ألمطلوب بل جودة مع ألتدقيق أللغوي وتأبة خألية من ألأخطأء سوف أرفق أ...
اهلا بك اخ احمد معك ريان مترجمة وكاتبة محتوي شاهدت عرضك ويسرني أن أقوم به لدي خبرة في الترجمة وتقييم 100 على موقع خمسات ترجمة احترافية خالية من الأخطاء اللغوية ...
مرحبا استاذ انا يحيى من فلسطين مدرب ومترجم لا مانع في الترجمة اذا ما كان هنالك عدد من المشاريع الممتالية حيث استطيع انهاء الترجمة خلال اليوم .. ستجد مثالا للترج...
السلام عليكم أستاذ أحمد أنا سوزان، حاصلة على بكالوريوس في اللغة الإنجليزية مترجمة وباحثة علمية خبرة 5 سنوات وأكثر لدي الخبرة الواسعة في الترجمة بكافة مجالتها حي...
أنا دنيا خريجة أداب لغة إنجليزية فرع ترجمة ، لدي الخبرة الكافية لإنجاز مشروعك على أكمل وجه و ضمن الفترة الزمنية المحددة و الميزانية التي تجدها مناسبة ، أنا خبير...
السلام عليكم يعطيك العافية استاذ احمد بعد اطلاعي على مشروعك فانا جاهزة للعمل معك انا ربا مترجمة وكاتبة محتوى وانا خبيرة في الترجمة من اللغة الانجليزية الى العرب...
السلام عليكم ورحمة الله مع حضرتك أحمد الزول مدرس لغة إنجليزية مصري الجنسية يسعدني اشتغل معاك ال 25 ألف كلمة التجربة ب 20 فقط بدلا من 25 لأول تعامل وسأكمل المهمة...
السلام عليكم اخي الكريم لقد قرات عرضك بعناية و لي اعمال علي منصة خمسات و تقييمي 100% هناك ، و يسعدني ان اقوم بتنفيذ هذا العمل و يمكنك اختبار التجربة المدفوعة او...