ترجمة مقاطع اليوتيوب إلى اللغة الإنجليزية
وصف المشروع
تحية طيبة جميعاً
آملك قناة على اليوتيوب وأريد ترجمه المقاطع من اللغه العربية إلى اللغه الإنجليزية
غالباً مده المقاطع من 6 إلى 10 دقائق وبمعدل مقطعين اسبوعياً ( 8 مقاطع شهرياً )
شكرا لكم ،
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
أستطيع ترجمة الفيديو الواحد في يوم كحد أدنى. أستعمل برامج إضافة ال Subtitles وتستطيع اختيار أي تنسيق للكتابة بالطريقة التي تعجبك (يوجد نموذج قصير على حسابي). أت...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته بإمكاني ترجمة الفيديوهات باللغتين العربية والإنجليزية بكل دقة واحترافية واستخدام البرامج المناسبة ك Subtitle Edit أو Hand Brake....
السلام عليكم استاذ احمد تواصل معى حتى ابدأ فى تنفيذ مشروعك باحترافية لخبرتى فى مجال الترجمة واقبل دوما اى تفاصيل من جانبك لان راحة العميل تهمنى
السلام عليكم سيد أحمد، بإمكاني تنفيذ المشروع كوني نشأت في بيئة متحدثة باللغة الإنجليزية و تعمقت في دراسة اللغة كذلك. يوتيوب منصة مألوفة بالنسبة لي، حيث أن لي خب...
استطيع ترجمة المقاطع بكل سهوله وذلك لدراستي للترجمه الصوتيه ودراستي للغه الانجليزيه مدة ٤ سنوات ومعرفتي بقولعد اللغه الانجليزيه والعربيه جيدا
- انا مهندس مدني اعمل في مجال الترجمه وامارس اللغة الانجليزيه مع اجانب لمدة لاتقل عن 3 سنوات واتحدث ب american accent واستطيع لإنجاز المهمه واريدك ان تتفقد اخر ...
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته أتمنى أن تكون في أفضل حال أستاذ أحمد، أرى أنك بحاجة لترجمة فيديوهات على قناة اليوتيوب الخاصة بك. دعني أقدم لك خدماتي في هذا الم...
انا بشتغل كمترجم وكاتب مقالات بموقع بيان سنتر مما يعني أنو الكتابة والترجمة عندي روتين يومي. فيني ترجملك المقطع خلال يوم. النتيجة رح تكون مرضية جدا
لغتى الانجليزية جيدة و كذلك العربية و انا متفرغ لهذا العمل ، استطيع ترجمة مقطع واحد باليوم بدقة بإذن الله .
عزيزي صاحب العمل ، أنا سناء وأنا من المغرب. لقد تحققت من متطلباتك ، أعتقد أنني مناسب تماما لهذا المشروع. لقد درست لمدة 5 سنوات في المدرسة الوطنية للأعمال والإدا...
السلام عليكم أنا مترجمة رسمية أملك خبرة كبيرة في مجال الترجمة باعتباره تخصصي يمكنكم التواصل معي للتفاوض بشأن مشروعكم
انا استطيع الترجمة من العربية للإنجليزية و العكس بدقة و بدون اخطاء املائية او نحوية. لقد درست اللغة الإنجليزية لمده 13 عاما لذلك اجيد فهمها جيدا.
مرحبا أحمد أنا أستطيع أن أقوم بعمل المشروع التى تريده و خصوصا إنه متعلق بمجال درستي و سوف أنجز المشروع بإتقان عالى جدا .
تمام جدا الموضوع سهل انا تانية طب ودراستي بالانجلش بلاس اخدت كورسز انجلش والفترة دي انا فاضية وسهل جدا اعمل كده
اهلا صديقي . أنا اعمل بمجال اليوتيوب منذ عام كامل ولي خبرة طويلة في هذا المجال وبعيدا عن ذلك انا طبيب ودراستي باللغة الانجليزية فلي خبرة كبيرة بها واستطيع عمل ا...
السلام عليكم بإمكاني ترجمة مقاطع اليوتيوب لك و تقديم ترجمة جيدة يدوية و إدماجها في المقاطع المرجو التواصل معي في أقرب وقت دمت بخير
السلام عليكم يمكنني ان اقدم لك ترجمة إحترافية ودقيقة لكل المحتويات فالانجليزية لغتي الثانية منذ الولادة، ويسرني إعلامك بانني قد عملت على ترجمة الفيديوهات (من ال...
مرحبا، متخصصة في الترجمة، ولدي خبرة في ترجمة مقاطع الفيديو ودمج الترجمة باستخدام برامج متخصصة في هذا المجال
مرحبا اخي معك مي عفيفة متخصصة لغة انجليزية جاهزة لتنفيذ الخدمة باحترافية عالية قمت قبل ذلك بتنفيذ الخدمة على منصات مختلفة اقوم بترجمة الفيديوهات بافضل البرامج و...
السلام عليكم مستعدة وبكامل الجهوزية لترجمة مقاطع الى اللغة الانجليزية وبالعكس ايضا... ترجمة احترافية لف غة سهلة وبسيطة وبنفس المعنى الحرفي للمقطع الاصلي..
اهلا اسمي محمد مم مصر بدرس انجليزي منذ الصغر و معي شهادات علي اكتياز مراحل متقدمه في الانجليزيه لست ب مترجم ولا كني استطيع الترجمه
حياك الله أخ أحمد وأرجو أن تكن بخير يسرني إخبارك بما يلي كوني عملت على هذا المشروع ولي خبرة كبيرة في هذا المجال وأرجو أن أكون على حسن ظنك _ سأقدم ترجمة احترافية...
السلام عليكم أستاذ أحمد.. أنا على خبرة تامة في ترجمة الفيديوهات من اللغة العربية الى الانجليزية والعكس.. حيث أنني قمت بمثل هذا العمل من قبل و نلت شهادة من الرضى...
على استعداد لتنزيل ملفين من يوتيوب يوميا وتفريغهما صوتيا باللغة الانجليزية ثم ترجمتهما للعربية ثم اضافة اللغة على الفيديو حسب المواصفات ونوع الخط المطلوب ومرفق ...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته حياك الله اخي احمد الشمري اخوك احمد خبرة في الترجمة الصوتية والنصية و مقيم في السعودية اتقدم بعرضي لاداء المطلوب على النحو المرج...
السلام عليكم خبرة 7 سنوات في الترجمة التحريرية والصوتية باللغتين العربية والإنجليزية. بامكاني ترجمة مقطع صوتي في اليوم وانجاز مشروعك علي اكمل وجه.
اهلا معكم اسماء احمد يمكنني ان اترجم المقاطع من اللغه العربيه الى اللغه الانجليزيه/اللغه الارديه باتقان اتشرف ان اقدم خدماتي لكم وشكرا
i worked as a translator for many youtubers and i worked with many websites. i can translate a video for u and if you dont like my translation you can cancel it...
السلام عليكم عزيزي احمد انا مهندس ومترجم محترف ايضا عملت في الترجمة القانونية وترجمة الاخبار ساقوم بترجمة الثمان مقاطع ومستعد للعمل معك على المدى البعيد تفضل بز...
صباح الخير سأقوم بالترجمة للفيديو خلال 3 ايام بالكثير وساترجم ال 8 مقاطع خلال الشهر مقابل 100 دولار ارجو التواصل معي لاعطائي فرصه التحربه لمعرفه مدى جودةالعمل و...
السلام عليكم انا مترجمة ومدققة لغوية واعمل في هذا المجال منذ ثلاث سنوات، حصلت على شهادة بكالوريوس في اللغة الانجليزية واحضر لماجستير في اللغة الانجليزية والترجم...
السلام عليكم استاذي الفاضل بعد التحيه استطيع وبكل سهوله انشاء الله مساعدتك في طلبك علي اكمل وجه وبفائق السرعة نظرا لخبرتي باللغة الانجليزية و تقنيات الترجمه و ت...
السلام عليكم، أنا مترجم على منصة TED، أقوم بترجمة الفيديوهات من العربية لإلى الإنجليزية و العكس، يمكنك رؤية الفيديوهات التي قمت بترجمتها من خلال الرابط المتوفر ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك محمد مترجم محترف خبرة يمكنني ترجمة 8 مقاطع شهربا مقابل 50 دولار الترجمة بكل احترافيةوامانه والتسليم في المواعيد المحددة
إسمي محمود رشدي مترجم ENARوتايبست لأكثر من 7 سنوات علي إستعداد أن أترجم مقاطع الفيديو المطلوبة من الإنجليزية بدوام شهري .
السلام عليكم زكرياء اوسالم بكالوريوس لغة انجليزية وشهادة بريطانية للغات ... قرات تفاصي عرضك ويمكنني القيام به بسرعة وبالجودة المطلوبة وكفاءة عالية ترجمتي دقيقة ...
السلام عليكم انا فاطمة الزهراء فى جامعة القاهرة كلية تجارة شعبة جورجيا متمكنة من اللغة الانجليزية و يشرفني ان تمنحني فرصة للقيام بهذا المشروع و شكرا مقدما
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يا غالي قرأت إعلانك وانا مستعد لتقديم خدماتي لك انا تخصصي لغة انجليزية و الحمد لله متمكن من اللغة ان شاء الله يكون بيننا عمل انت...
معك سلمان من السعودية، درست ماجستير في بريطانيا و ترجمت فوق 100 مقطع فيديو، انجليزيتي ممتازة، درجتي في ال IELTS سبعة من تسعة بمعنى أشبه باللي لغته الأم انجليزية...
السلام عليكم انا إسمي مايكل طالب في كلية تجارة شعبة اللغة الإنجليزية وأنا أتمنى أساعد حضرتك في شغلك دي هيبقي ليا شرف أكيد أتمنى تمنحني فرصة هقدر أساعدك واترجم ب...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أولا أتمنى لك التوفيق الدائم في قناتك أستاذ أحمد. إن أكثر ما دفعني للتقدم لمشروعك شغفي و حبي الكبير للترجمة. و حقيقة أنني أعمل...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الكريم أتطلع للعمل معك فأنا استطيع ترجمة المقاطع بصورة جيدة .... خمسة وعشرون دولار لكل مقطع رشكرا
اسعد الله مسائكم بكل خير انا ولاء خريجة برمجة كمبيوتر لدي خبرة في اداره مواقع التواصل الاجتماعي وتصميم اعلانات وايضا استطيع ترجمه المقاطع بسرعه واتقان اتمنى الت...
السلام عليكم أخي أحمد قرأت محتوى مشروعك و سأقوم به في مدة زمنية لا تزيد عن يوم بما أني متمرسة في الترجمة و يمكنك مراجعة معرض أعمالي و أخد نظرة عن مقالات ترجمتها...
السلام عليكم أستاذ أحمد،أنا طالبة طب بشري أجيد اللغة الإنجليزية والعربية بمستوى ممتاز ولدي خبرة جيدة في الترجمة ،يمكنني أن أقدم لك ترجمة يدوية خالية من الأخطاء ...
السلام عليكم أخي، أنا طالبة جامعية تخصص ترجمة، مستواي في الإنجليزية ممتاز وأنا أجيد الترجمة ولدي الخبرة الكافية لأنني عملت على خمسات على هكذا خدمات. سأكون ممتنة...
اهلا و سهلا بحضرتك انا مترجم محترف و خبير فى المونتاج و الفوتوشوب و ممكن بعد ترجمة الفيديوهات فى خلال ساعات و وضع الترجمة على الفيديو و انتهاء العمل فى خلال اقل...
بعد التحية... يمكنني تنفيذ المطلوب في الوقت المحدد ومهارة عالية. أمتلك الخبرة الكافية في مجال الترجمة لتحقيق النتائج المرجوة بكفاءة عالية.
السلام عليكم انا اعمل بمجال تكنلوجيا المعلومات وبحكم الشغل يجبرني علي قرأة مواضيع باللغه الأنجلزيه كثير فسوف يكون هذا سهل علي. انا مستعد لي هذه العرض يهمنا رضأك...
السلام عليكم تحية طيبة وبعد أحب ان اقدم لكم معرض أعمالي بالأعلى الموجودة في صحتي الخاصة بالبروفايل انا استاذ عمرو خبرة بالأعمال الكتابية والمكتبية والترجمة لأكت...