وصف المشروع

السلام عليكم

لدينا اوراق لصيغة حكم باللة الانجليزية ونرغب بترجمتها للعربية

عدد الاوراق 270 ورقة

مرفق عيينة من الاوراق المطلوب ترجمتها

العروض المقدمة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تحية طيبة وبعد محامي ومترجم قانوني متخصص في العمل بالقانون باللغتين العربية والإنجليزية. بلغت خبرتي في العمل بالقانون ما يزيد عن...

ممكن حضرتك تبعت الملفات، لكي انجزها لحضرتك في الوقت المطلوب.لدي الخبرة في هذا النوع من التراجم وخاصة مجال يمكنك التواصل معي للتأكد والتجربة

السلام عليكم... اطلعت على عرضك والمرفق.. وانا على اتم الاستعداد لتنفيذ هذا العرض بصورة جيدة ترجمة صحيحة كتابة منسقة

استطيع ان شاء الله ترجمة الحكم ترجمة كاملة و دقيقة و فى موعد اقصاة ١٠ ايام بعد ان اطلعت على العينة المرفوعة من قبلكم , ليس لدى سابقة اعمال فى الترجمة و لكنى بفض...

أعمل بالترجمة القانونية منذ ما يربو عن عشرة سنوات. وعلى اتم استعداد لترجمة العمل المرفق. على دراية تامة بكافة انواع الأحكام وترجمتها.

كيف الحال محمد أعرف أن هذا النوع من الترجمات ليس بهين و أنا أجد بنفسي القدرة على هذا النوع من الترجمات و ذلك بحسب دراستي الجامعية لهذا التخصص سوا من عربي إلي إا...

السلام عليكم نتشرف بخدمه سيادتكم. خبره ممتازه في مجال الترجمه واجاده تامه لمفردات اللغه جاهز للبدأ في الترجمه بعد مناقشه التفاصيل واتمام الاتفاق.

مرحبا عزيزي.... أريد أن أعلمك باني قادرة على إتمام هذا العمل على أكمل وجه في غضون 10 أيام بمشيئة الله عز وجل وذلك لوجود الخبرة لدي في مجال الترجمة وترجمة المقال...

تحية طيبة أخي الكريم. لقد قرأت واطلعت على المرفق ويسرني تنفيذ المشروع. سيكون جاهزا بعشرة أيام فقط ابتداءا من لحظة الاتفاق. ستحصل على نص عربي دقيق أمين، مع مراعا...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي العزيز لقد قرأت طلباتك جيدا وأنا أستطيع أن أقوم بالعمل علي أكمل وجه حيث أنني أعمل بمجال الترجمة وهذا هو مجالي.

سيتم تسليمك العمل كاملا خلال 15 يوما من يوم استلام الملف - اى ملاحظات او طلبات خاصة يرجى ابلاغنا بها - نحن خبرة فى ترجمة العقود و الاحكام الدولية منذ اكثر من 8 ...

السلام عليكم انا مترجمة للغة الانجليزية والالمانية والفرنسية واترجم بطريقة احترافية مع التزام بالوقت والدقة المتناهية كما اترجم لموقع للشركة التي اعمل بها واعمل...

السلام عليكم/ لن أطيل الحديث ، ولكني جاهز للتعاون معكم في إنجاز هذا الملف . سألتزم بتقديم ترجمة قانونية احترافية من الإنجليزية إلى العربية خالية من الأخطاء. قد ...

انا جاهز للانجاز وبدقة متناهية وفي اسرع وقت يكون جاهز حيث سبق لي ترجمة وتجهيز عدة رسائل وابحاث وتم نشرها عالميا

احرص على تقديم ترجمة تحريرية احترافية، حيث انني مترجم معتمد في البحرين، وسوف اسعى لضمان تسلمك لترجمتك في الوقت الذي تريده، وحسب ميزانيتك إلى جانب حرصي على تقديم...

مرحبا سيد محمد عبد الله تستطيع الاعتماد علي في إنجاز مشروعك ليس عندي تقييم.. لكن عندي الأمانة و الإتقان بكل تأكيد

اطلعت على تفاصيل المشروع، ويمكنني ترجمة الأوراق المطلوبة بدقة واحترافية عالية، بحيث تكون الترجمة سليمة من ناحية المعنى وخالية من الأخطاء اللغوية

مرحبا.. أنا مترجم ومدير بمشروع علمي عربي ترجمت ما يزيد عن مئة مقال في مشاريع احترافية.. أرغب بالمساعدة.. أعمل بالهندسة.

السلام عليكم .. لدي خبرة ممتازة في ترجمة الكتب والمقالات الى اللغة الانكليزية .. ان لم تتفق مع احد راسلني اخي

السلام عليكم جاهز للعمل .. ترجمة يدويه .. من دون استخدام برامج تسليم الملف بتنسيق وورد و pdf راسلني لمزيد من التفاصيل لو سمحت

السلام عليكم ورحمة الله قرأت مشروع حضرتك ويسعدني التقديم عليه وإنجاز في وقت قياسي وأقل من الوقت المذكور وستكون الترجمة احترافية مع مراعاة سياق الكلام بعيدا عن ت...

مرحبا بك،، اطلعت على تفاصيل المشروع، ويمكنني ترجمة الأوراق المطلوبة بدقة واحترافية عالية، بحيث تكون الترجمة سليمة من ناحية المعنى وخالية من الأخطاء اللغوية والإ...

سوف أقوم بهذه المهمة في المدة المحددة ان شاء الله. أنا لدي خبرة في هذا المجال. أنا في خدمتك في أي وقت.

السلام عليكم اخي انا مترجمة ومدققة لغوية حاصلة على بكالوريوس في اللغة الانجليزية قدمت العديد من خدمات الترجمة في معرض اعمالي اطلعت على العينة واستطيع تنفيذ المط...

سلام عليكم انا مترجمة محترفة ذات خبرة في اللغات والترجمة ويسرني انجاز هذا العمل في المدة المطلوبة وبكل دقة واحترافية وتنسيق مناسب باذن الله حيث انني اطلعت على م...

السلام عليكم أتشرف بتقديم خدماتي في ترجمة الصفحات الى اللغة العربية وبدقة عالية واسلوب جيد في أقل من الزمن المحدد. ارجو ان اكون عند حسن الظن.

يمكنني فعلها السلام عليك اخي محمد عبد الله سأترجمها لك وبكل احترافيه لدي خبره في ترجمة المقالات والقصص والمواقع الإلكترونية سأكون عند حسن ظنك

السلام عليكم :- يمكن الترجمة بشكل مرتب ومنسق واختيار الكلمات العربيه المناسبه مع مراعة القواعد النحويه واللغوية.

ترجمة متميزة إلى اللغة العربية بأسلوب سلس و سهل الفهم و بلغة فصحى بدون أخطاء إملائية أو طباعية....

مرحبا لي خبرة كبيرة بترجمة الملفات الكبيرة، بحيث الاعتماد على مصطلحات قوية وعملية وصياغة عربية محكمة. أعمل في مجال الترجمة التقنية منذ فترة طويلة ولي اطلاع دائم...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أخي الكريم، لقد قمت بترجمة عينة من صيغة الحكم (الفقرة رقم 49)، ستجدها بالمرفقات. وقد قمت بتلوين أسماء الشركات حتى يتم الإتفاق ع...

السلام عليكم اخي الكريم يشرفني التواصل و العمل معك باذن الله استطيع ترجمة الملف ترجمة احترافية تحافظ علي روح ومعني الجمل و الحكم و تسليم الكتاب جزء جزء حتي تعاي...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته, تحية طيبة أستاذ محمد, قرأت المطلوب في مشروعك وأنا قادر على إنجازه بدقة واحترافية عاليتين. أنا محترف في الترجمة بين ثلاث لغات من...

أهلا بك أخي الكريم، بعد الاطلاع على العينة المرفقة بمشروعك، تبين لي توافقها مع مجال تخصصي، ولكن للأمانة، وبغض النظر عن قبولك لطلبي أو رفضه -رغم تشرفي المؤكد بقب...

أهلا بك أخي الفاضل إذا كنت تبحث عن عمل احترافي حقا يمكنك التواصل معي، أنا مترجم بأكاديمية سيبو الدولية ومترجم بـ Netflix من أعمالي، ترجمة: رواية زعفران للكاتبة ...

السلام عليكم .... تحياتي لك أخي الكريم ووفقك الله في حياتك :) معك مترجم محترف عملت علي مشاريع ترجمة كثيرة من قبل وجاهز للبدء علي الفور في الترجمة بطريقة معنوية ...

السلام عليكم يمكنني القيام بهذا العمل باحتراف حيث انني ادرس في كليه الطب وجميع دراستي تتم باللغه الانجليزيه لذلك انا علي خبره بهذه اللغه اتمني الا تتردد في محاد...

السلام عليكم ، العرض اللذي كتبته جيد ولكن الزمن ضيق جدا ، انا أوافق لو 20 يوم ، انا د موثقة من الموقع لدي شهادة ترجمة بدرجة 8.8 ، أتمني مساعدتك ، دمتم بالف خير

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف حالك ان كنت تريد ترجمة مميزة وبخبرة طويلة.. فأنا بالطبع جاهزة للعمل والبدء بالتنفيذ فورا حيث أنني متفرغة وقدرتي ومؤهلاتي هي ...

السلام عليكم.... جاهزة لتسليم الترجمة خلال المدة المطلوبة و بجودة عالية...باعتباري أجيد اللغة الانجليزية و قواعد اللغة العربية.. شكرا لك

سبق وأن عملت مترجم في جدة عملت على أكثر من 60 مشروع ترجمة ألقي نظرة على صفحتي ستجد أفضل أعمالي هناك

السلام عليكم اطلعت على الملف المرفق واكون جاهزة للترجمه فى خلال ١٠ ايام ..كما يمكننى ارسال ترجمة الملف الذى ارفقته اذا وافقت على عرضى

السلام عليك اخي العزيز محمد. انتهيت لتوي من ترجمة كتاب كامل من اللغة الانجليزية الي اللغة العربية. بامكانك مراسلتي لاطلاعك علي مشاريع الترجمة من اعدادي. يتم اخت...

السلام عليكم جاهز ان شاء الله للبدء فورا في اتمام عمل الترجمة المطلوب وان شاء الله يكون حسب ما تتوقع وعلى الوجه الأفضل،، تحياتي

السلام عليكم استاذ محمد اطلعت على المرفق ورايت في نفسي الامكانيات والقدرات التي تؤهلني لترجمة ملفك المرفق وايضا ما يميزني انني استطيع البحث عن المصطلحات المتعلق...

مرحبا استاذ محمد الدقة في العمل السرعة والالتزام بالمواعيد وارضاء الزبائن هي هدفي لدي خبرة عالية في ترجمة النصوص الانجليزية الى العربية بسرعة وجودة عالية وباللغ...

السلام عليكم ، يعطيك العافية أ. محمد الرجاء قراءة العرض للاخير ، الملف الذي يحتوي الحكم سوف يتم ترجمته بأعلى جودة و احترافية فيما يتعلق بالقانون و الاحكام، حيث ...

وعليكم السلام اطلعت على نموذجكم واستطيع ان اعدكم بترجمة دقيقة وقوية انشائا ومعنى ترجمت العديد من الوثائق القانونية على خمسات والحمدلله لاقت استحسانا لدى جميع ال...

السلام عليكم ورحمة الله معك م.رائد اطلعت على العينة المرفقة من الأوراق المراد ترجمتها .. حسب اعتقادي أنك تريد ترجمة دقيقة ومحكمة و مراجعة قانونيا.. لذلك وضعت سع...

السلام عليكم معك أخي العزيز كاتب و مترجم متميز ان لم أقل محترف على أرض الواقع لكني جديد على مستقل فقد أردت أن أقوم باستثمار مهاراتي و خبرتي الطويلة في مجال الأع...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.